Early-stage lung cancers are not only difficult to diagnose—they’ve also proven difficult to curatively treat.